Back to roles
Correlation One logo
Correlation One

Professional Training and Coaching · Posted 10h ago

Teaching Assistant, Data Annotation (Somali)

Coach Somali learners through hands-on data labeling and AI output evaluation work

AnywhereAny country, as long as you like

Open to candidates anywhere, as long as you can support learners during East Africa Time program hours.

How long can you stay where you're going?

The role

Correlation One needs a Somali- and English-speaking TA for the Data Annotation track of a virtual training-to-jobs program for young people in Somalia. You'll support a small group of learners, grade their labeling projects and flag anyone falling behind.

What you'll do

  • 1Answer learner questions on Pumble or Slack within 24 hours
  • 2Facilitate breakout rooms and hands-on labeling practice in live sessions
  • 3Grade labeling exercises and projects within seven days, with clear feedback
  • 4Hold weekly office hours and record short video walkthroughs
  • 5Submit weekly progress write-ups and flag struggling learners early

What they're looking for

Must-haves

  • Professional proficiency in Somali and English, spoken and written
  • 3+ years in data annotation, labeling, AI training data or data quality
  • Experience with multimodal labeling and AI output evaluation
  • Hands-on experience with annotation and labeling platforms
  • Comfortable working virtually with Zoom, Pumble or Slack

Nice to have

  • Teaching, tutoring or mentoring experience with adult learners
  • AWS Certified AI Practitioner or equivalent AI certification
  • Arabic and familiarity with Maay, plus knowledge of the Somali context

Skills and platforms

  • Data Annotation
  • Data Labeling
  • AI Training Data
  • Multimodal Data Labeling
  • AI Output Evaluation
  • Somali Language
  • English Language
  • Technical Communication
  • Mentoring
  • Tutoring
  • Virtual Collaboration
  • Zoom
  • Slack
  • Pumble
  • Quality Assurance

The company

Correlation One logo

Correlation One

Professional Training and Coaching

C1 is the global leader in Enterprise AI-Enablement, helping organizations transform their workforce for the AI era.

Summarised by Jobs That Travel from Correlation One's listing.

Similar roles

Browse all roles
Correlation One logo

Correlation One

Professional Training and Coaching

10h ago

Teaching Assistant, Data Analytics (Somali-speaking)

Coach Somali learners through data analytics and help them land remote jobs

Anywhere

Small-group teaching

Pay not listed

Contract / freelance · Remote · Worldwide

Live sessions during East Africa Time hours

Correlation One logo

Correlation One

Professional Training and Coaching

10h ago

Lead Instructor, Data Annotation (Somali)

Teach young Somalis to label and evaluate AI data for remote jobs, live in Somali and English

Anywhere

Shape a new training program

Pay not listed

Contract / freelance · Remote · Worldwide

Live lectures during East Africa Time (EAT)

Correlation One logo

Correlation One

Professional Training and Coaching

6d ago

Career Success Coach

Coach a cohort of about 50 learners into data center technician jobs, mostly on your own schedule

Within a region

Placement bonus

Pay not listed

Contract / freelance · Remote · United States and Canada

Office hours set with learners; 4-6 hours a week

Jobs That Travel Pro

See all 579 roles

Including 2 more in Data & AI, all checked for where you can live. Applying stays free.

ElevenLabs logoClickHouse logoBabylist logoGiskard logoSphere logoLayer logo

ElevenLabs, ClickHouse and 22 more employers hiring

From $4.08 a month · 14-day money-back guarantee

Already Pro? Sign in